<p style='margin:0px; text-align:center; font-size:16pt; font-weight:bold;'> You need Adobe Flash Player to see this video<br><br> <a href='http://www.macromedia.com/go/getflashplayer' style='text-align:center; font-size:16pt; font-weight:bold;'> Get the Flash Player</a></p>
Suchen unter Videos, Mitglieder, Veranstaltungen, Audio Dateien, Bilder und Blogs Suchen
Эмилия Овадия Клейн
e.motion

Emiliya Klein|Israel

God gave me the opportunity to write songs for Him. Also God blessed me to create a website for the community "Light of the World",in which I walk, and deal with this website.


Mein Gebet

Shalom, dear friends! Please continue to pray for our new place. We still negotiate about some points in our agreement with landlord. The agreement is going to be signed on Thursday. May |mehr

Gebet unterstützen

Community Werbung

Mein Blog

«zurück

ЧИТАЯ ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА ДЕТЯМ

Jun 17, 2014

418 Aufrufe
     (0 Bewertung)

 Сегодня утром я читала своим малышам 1-ю главу Еванглия от Иоанна, и мой взгляд упал на два стиха в которых упоминаются  название городов. 
    В Библии нет ничего,что было бы записано просто так. И  поэтому я решила проверить,что означают названия этих городов.
Иоанн сказал им в ответ: я крещу в воде; но стоит среди вас Некто, Которого вы не знаете.
 Он -то Идущий за мною, но Который стал впереди меня. Я недостоин развязать ремень у обуви Его.
 Это происходило в Вифаваре при Иордане, где крестил Иоанн.
                                                                                                                              От Иоанна 1:26-28
Первое название  -это Вифара.   В  стандартном переводе русской Библии написано Вифания.  Вот,как объясняется в программе по изучению Библии Biblezoom:" ΒηΘανία
Вифания (букв. Дом Печали; 
1. деревня на Елеонской горе в 2,8 км. от Иер.; 
2. в некоторых манускриптах употр. вместо 962 (ΒηΘαβαρά))Вифара.
Имея у себя новый завет на иврите, решили проверить,какое название употребляется там. Ведь все происходило в Израиле, а иврит родной язык израилетян.
  На иврите   название этой деревни - בית עברה (Бейт авара), что в переводе " Дом перехода".
  Если мы прочитаем, что призошло далее в этом месте, то можно увидеть, что выбрано это место не случайно для крещения в воде. Там,что-то произошло. Давайте прочитаем:
29 На другой день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира.
30 Сей есть, о Котором я сказал: за мною идет Муж, Который стал впереди меня, потому что Он был прежде меня.
31 Я не знал Его; но для того пришел крестить в воде, чтобы Он явлен был Израилю.
32 И свидетельствовал Иоанн, говоря: я видел Духа, сходящего с неба, как голубя, и пребывающего на Нем.
33 Я не знал Его; но Пославший меня крестить в воде сказал мне: на Кого увидишь Духа сходящего и пребывающего на Нем, Тот есть крестящий Духом Святым.
34 И я видел и засвидетельствовал, что Сей есть Сын Божий.
                                                                     От Иоанна гл.1
   В Вифаре(Бейт авара) - было провозглашение перехода от закона Моисеева к благодати Божией,явленной  во Христе Иисусе. Вот, что я увидела в этом.   Как  Иоанн и написал в 17 стихе этой же главы:

ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа. 
Следующим городом, на название которого  пало мое внимание - это город из которого были первые ученики Иисуса.
Филипп же был из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром.
                                                                             от Иоанна 1:44
ΒηΘσαϊδά(ν)
Вифсаида (букв. Дом Рыболовства); 
 г-д на с.-вост. берегу Галилейского моря;
На иврите : בית צידה(бейт цайда) - Дом Ловли.
Размышляя над этим, мне пришли на память  слова Иисуса, которые Он сказал Своим ученикам:
Проходя же близ моря Галилейского, Он увидел двух братьев: Симона, называемого Петром, и Андрея, брата его, закидывающих сети в море, ибо они были рыболовы,
и говорит им: идите за Мною, и Я сделаю вас ловцами человеков.
                                                    От Матфея 4:18-19
Дом Ловли - это то место, где ученики получили знания в рыболовстве. И когда Иисус сказал им, что Он сделает их ловцами человеков, они поняли, что сейчас их призвание, профессия меняется, Иисус призвал их на служение Богу, нести благую весть людям и преобретать их для Господа.

И еще,мне Бог показал, что "Дом Ловли" - это место обучения, подготовки, практики перед тем, как Бог призвает на служение Ему.

Вот такое откровение я получила во время чтения Библии своим детям. Слава нашему Господу!